Les usagers qui recourent au service de Prêt entre bibliothèques recevront maintenant leurs documents dans les délais habituels. L'envoi des documents par Postes Canada est rétabli, puisque la société d'État a retiré son avis de lockout lancé la semaine dernière et qu'elle a indiqué, par voie de communiqué, que "le service postal ne sera pas interrompu pendant que les pourparlers continuent".

Du 4 au 8 juillet, la majorité des établissements du BCI avaient interrompu l'envoi de documents par Postes Canada afin d'éviter qu'ils se retrouvent coincés dans les entrepôts de la poste.

S'il devait y avoir un arrêt de travail ou toute autre perturbation, d'autres mesures seront prises pour ne pas compromettre le service de PEB. Un communiqué à ce sujet sera alors publié.